Datenschutz
Diese Informationen gelten für die Website. Die App wird vorbereitet; ihre Bedingungen und Datenschutzhinweise werden vor der Registrierung bereitgestellt.
Französischer Referenztext
Version du 17 septembre 2026.
Périmètre et responsable
Cette politique concerne la navigation sur la vitrine et son formulaire de contact. L’éditeur personne physique indiqué dans les mentions légales est responsable du traitement. Les données de compte, de personnalité, de photos, de matching et de chat mobile ne sont pas collectées par ce site. La politique de l’application sera présentée avant l’inscription.
Données, finalités et bases légales
Le formulaire transmet le nom, l’adresse e-mail, l’objet et le message à la boîte de support pour répondre à votre demande. Ces champs sont nécessaires pour l’envoyer. Le traitement repose sur l’intérêt légitime à répondre aux visiteurs et à protéger le service contre les abus. L’adresse réseau est hachée pour limiter le débit. L’hébergeur traite aussi des données techniques nécessaires à la livraison et à la sécurité du site. Aucun message de contact n’est utilisé pour de la prospection.
Mesure d’audience et préférences
Vercel Analytics mesure les visites et Speed Insights les performances uniquement après accord, et seulement si la mesure est activée par l’éditeur. Le refus laisse toutes les pages accessibles. Les mesures peuvent inclure URL de page, navigateur, appareil et indicateurs de performance ; les messages du formulaire ne leur sont pas transmis. Le bouton de gestion permet de retirer l’accord ; le site se recharge pour arrêter les outils déjà chargés. Le choix est enregistré dans le stockage local pendant six mois. La préférence de thème est également conservée localement pour afficher votre choix.
Destinataires et transferts
Seul l’éditeur traite les demandes. Vercel Inc. héberge le site et fournit les outils facultatifs ; le fournisseur SMTP et la boîte de support transportent et conservent les messages. Le service Redis configuré protège le formulaire contre les abus. Les prestataires ne reçoivent que les données nécessaires à leur fonction. Vercel est établi aux États-Unis : les traitements hors EEE et leurs garanties contractuelles doivent être vérifiés dans l’accord de traitement de l’hébergeur avant lancement. Les fournisseurs SMTP et Redis réellement retenus doivent être ajoutés à cette politique avant activation du formulaire en production.
Conservation et sécurité
La limite de débit expire au plus tard après onze minutes. Le site ne conserve pas les messages en base de données : ils sont livrés par e-mail. Les demandes sont conservées pendant leur traitement puis douze mois après clôture. Cette suppression doit aussi être appliquée dans la boîte de support. Les journaux de sécurité sont conservés au maximum six mois, sans contenu des messages ; les durées et réglages effectifs chez les prestataires doivent être vérifiés avant lancement. Les échanges utilisent HTTPS et l’envoi SMTP requiert TLS. Le contenu utilisateur est validé et échappé, sans journaliser les messages.
Exercer vos droits
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation et, selon la base légale, la portabilité ou l’opposition. Utilisez la page Données personnelles ou Contact et précisez votre demande ainsi que l’adresse e-mail utilisée. Aucun justificatif d’identité n’est demandé systématiquement ; une vérification proportionnée peut être nécessaire en cas de doute. Une réponse est apportée sous un mois ; une prolongation motivée de deux mois est possible pour les demandes complexes. Vous pouvez retirer votre accord à la mesure d’audience sans affecter les traitements antérieurs. Vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL, www.cnil.fr.